又到了高考的时候 抱锅送祝福 保过！加油！
“It’s time for high school exams again Hugging the pot1 and sending you luck You’ll pass! Jia you2!”
(1Note: ‘Hugging the pot’ sounds very similar to ‘you will definitely pass’ in Mandarin. 2 An exclamation similar to 'fighting’ which is used to encourage others. It literally translates to 'add oil’.)
Source: 努力努力再努力x
Translation by: Dailyexo
No comments:
Post a Comment