いよいよ、今週はSMTOWN東京公演!” (”At last, this week is the SMTOWN Tokyo Concert!
EXO-L-JAPANのみなさん、こんにちは！
SMTOWN大阪公演はいかがでしたか？？
今週はいよいよ東京公演ですね！
東京でもメンバーと一緒におもいっきり盛り上がりましょう♪
会場のファンクラブブースでお手続きされた方へ、メンバーにもお届けした会場限定の「EXO-L-JAPANオリジナルバンダナ」をプレゼントしております！！
この機会にぜひ、ファンクラブブースにお立ち寄りくださいね♪
9月から始まるツアーに向けて、ファンクラブでも色々な企画を計画中です！
みなさん、楽しみにしていてください！
“EXO-L JAPAN, hello!
How was SMTOWN in Osaka??
This week, at last, it’s the Tokyo concert!
The members are also getting excited for Tokyo♪
For those checking in at the fanclub booth at the venue, we will be giving out a present, the ‘EXO-L JAPAN Original Bandana’, which is the same one we gave EXO!!
Don’t miss this chance, so please stop by the fanclub booth♪
Starting from September, the Japanese tour will start and we have more projects in the works for the fanclub!
Everyone, please enjoy!”
Source: Official EXO-L Japan
Translation by: Dailyexo
No comments:
Post a Comment