我可愛的弟弟～這是一張很早以前的照片，你穿著Stage～那個時候我們還不認識，也不會想到在後來的某一天我們會通過雞條認識了彼此！所以說緣份真的是個很妙的東西～在這裡祝你生日快樂！希望你可以一直這麼單純～快樂！記得你未來的路上～永遠都會有我這個挺你的哥哥！
“My cute younger brother~ This is a picture from a very long time ago, you were wearing Stage1~ At that time we still have not met, and have never thought that someday in the future we would meet each other through JiTiao2! That’s why we say fate is a very wonderful thing~ Wishing you a happy birthday here! Wish you can keep being this innocent~ Happy! Remember your road in the future~ You will always have me, this supportive older brother!”
(1Note: Show Luo’s brand which Lay wore on 150128, before the two had met, 2Note: pun on the name of their television show ‘Go Fighting’)
Source: 羅志祥
Translation by: Dailyexo
No comments:
Post a Comment