EXO-L-JAPANのみなさんにベクヒョンからメッセージが届きました。
“EXO-L-JAPAN, a message from Baekhyun has arrived!”
EXO-L-JAPANのみなさん、 いつも応援ありがとうございます！
今年も日本公演が行えることになり、ファンのみなさんはもちろんのこと、たくさんの方々に感謝しています！
みなさんにその感謝の気持ちを伝えるためにも、もっと頑張って最高のステージをお見せできるように努力したいと思います！
いつかみなさんに、上手に自分の気持ちを伝えられるよう日本語の勉強も頑張っていますので、期待してくださいね。（笑）
今回の公演では、EXOの新しく進化した姿をお見せしたいと思いますので、
みなさんも僕たちと一緒に楽しんでください！！”
“EXO-L-JAPAN, as always, thank you for your constant support.
I am so thankful that we are able to hold another concert this year and see all our fans!
We will work even harder to prepare an amazing performance in order to show how thankful we are to all our fans!
Someday I’ll be able to properly express my gratitude to everyone in Japanese, so I’ll study hard, please look forward to it! (Hehe)
For this performance, we will be showing everyone a new and improved EXO! Lets all have fun and enjoy the concert together!!”
Source: EXO-L Official Website
Translation by: Dailyexo
No comments:
Post a Comment