报平安
Translation (caption): “Reporting safe and well”
Translation (image):
“From 1st to 3rd February, the doctor who knew the history of Yixing’s waist injury best was already in Korea giving him a full body examination. After diagnosis, Yixing’s condition is stable, but he is to avoid heavy or strenuous physical activity for a period of time, taking precise care and resting will speed up his recovery.
For actors to get injured during filming is unfortunately unavoidable; thank you to all the media and fans for your concern, thank you to the advertising clients, collaborating partners for your understanding with regards to Yixing’s changes in schedule due to his injury. Since it has been diagnosed as nothing major, Yixing’s team will cease to respond to any further related queries; we only await the exciting return of the Second Master to the screen.
For not being able to guarantee Yixing’s safety, little secretary is unable to explain herself. Investigation of the causes of this accident as well as the handling of subsequent related issues, is currently underway.”
Source: 张艺兴工作室
Translation by: Dailyexo
No comments:
Post a Comment