[160818] Official EXO-L Website Update: [From.CHEN] “우리 엑소엘들 잘 지냈어요?” (”Have our EXO-L’s been well?”)

안녕하세요~ 엑소 첸입니다!!

우리 엑소엘들 잘 지냈어요?

오늘 좋은 소식을 듣고 기쁜 맘에 이렇게 글을 쓰게 됐어요~!!ㅎㅎ

그 소식이 뭐냐면~

우리 엑소엘 덕분에 저희 엑소가 이번 앨범 로또로 차트1위도 하고~

트리플 밀리언 셀러도 달성하게 되었습니다!!♡

처음 소식을 들었을 땐 뿌듯하기도 하고

곧 컴백이라 두근두근 설레이기도 하더라구요ㅎㅎㅎ

쉽지 않은 일들이지만 우리 엑소엘들이 엑소에게 이런 좋은 일들을 안겨주었다는 게

역시 엑소라는 말보단 역시 엑소엘!!이라는 말을 여러분들께 해드리고 싶어요.

컴백을 앞둔 저희에게 이런 뜻 깊은 선물들을 해줘서

너무 고맙고 남은 2016년도 행복하게 마무리 잘 할 수 있게 해줘서 고마워요♡

로또 컴백 무대들도 열심히 하고!! 남은 콘서트 투어도 열심히 하고!!

더~ 다양한 활동들로 여러분들께 보답할게요!!

우리 엑소엘들 얼마 남지 않은 여름 체력 관리 잘해서 건강하게 보내고

저희 엑소와 남은 2016년도 좋은 추억들 만들어봐요!!!

그럼 로또 컴백무대로 찾아뵐게요~!

엑소엘 안녀~~~~~엉~~~♡

“Hello~ I’m EXO’s Chen!!

Have our EXO-L’s been well?

After hearing today’s good news I don’t know how to express my heart~!! Hehe

What that news is~

Is that thanks to our EXO-L, EXO’s new album ‘Lotto’ is #1 on charts~

And we’ve become triple million sellers!!♡

When I first heard this news I felt so proud

And my heart fluttered and beat fast hahaha

Although it wasn’t easy, our EXO-L made it possible for such a good thing to happen to EXO

Better than saying "As expected of EXO”, “As expected of EXO-L!!” is what I want to say to you all.

For giving us such precious gifts at the start of our comeback

I’m so thankful, and for letting us continue to create happy memories for the remainder of 2016 I’m also thankful♡

We’ll work hard during our 'Lotto’ performances!! And work hard during our upcoming concerts!!

And~ we’ll meet you through various promotions!!

Our EXO-L, please look after your health during what is left of summer

And create good memories with EXO for the rest of 2016!!!

I’ll meet you through our 'Lotto’ comeback performance~!

EXO-L good~~~~bye~~~♡"

Source: EXO-L Official Global Website

Translation by: Dailyexo