グッズとして販売しているEXO-L-JAPAN限定パーカー。
公演初日にメンバーにプレゼントしたところ、すっかりリハーサル用として活躍しています！
実はメンバーの分は、後ろの凸凹した印刷部分、自分の名前のところに白いプリントが入っているんです！
フードをかぶってリハーサルをしていても、後ろを向けば誰なのか一目瞭然^^
“The EXO-L JAPAN hoodie is being sold as goods. As soon as they were given to the members after the first concert as gifts, the members wore them throughout rehearsal!
Actually, on the back printed portion, the members printed their names in white! It was made so that even when the members had the hood up they could easily tell each other apart when looking from the back^^”
みんなリハーサルはもちろん、公演までの待機時間に着ていたり、Meet&GreetでEXO-L-JAPANのみなさんに会いに行くときに着ていくメンバーもいるんですよ！
みなさんも、メンバーの名前を加工したり、チャームを付けてみたり、手を加えて楽しんでみてくださいね！
“The members not only wore the hoodies during rehearsal, but also while waiting on stanby before the concert. There were also members wearing the hoodie when they met EXO-L Japan during the Meet&Greet!
You should all also try modifying your hoodies by printing members’ names or adding accessories!”
Source: Official EXO-L Japan Website
Translation by: Dailyexo
No comments:
Post a Comment