[170408] Official EXO-L Staff Diary Update: “Thankful for EXO’s 5th Anniversary.”

2017.04.08.

EXO 가 이 세상을 환하게 비춘 지 5년 째 되는 날.

EXO 가 처음 우리를 마주한 순간부터 지금까지~

따스한 햇살도 거센 비바람도 EXO-L 과 함께라서

EXO 는 모든 것을 감내하며 지금의 모습으로 성장할 수 있었습니다.

EXO-L 감사합니다. EXO 와 모든 시간을 함께 공유해 주셔서 감사합니다.

EXO 언제 어디에서나 자랑스러운 우리의 아티스트로 빛나주셔서..

영원토록 저 높은 곳 찬란히 빛나는 STAR가 되길 기원합니다.

EXO 에게도 EXO-L 에게도 잊지 못할 4월 8일을 기념하며

EXO-L 에게 행복한 마음 전해 드리기 위해

EXO 가 지난 주말 싱가포르 콘서트 현장에서

EXO-L 에게 남겨준 특별한 메세지를

4월 8일 오후 5시 [FROM. EXO] 게시판에서 공개합니다.

- facebook EXO 공식 채널 및 youtube 에서도 확인 가능 합니다.

영상 공개 후, PM 06:00 (마카오 현지시간) 에는 EXO 가 참석한 Vchart Awards 가

온라인 생중계 된다고 하니 EXO 와 함께 은빛의 환한 하루가 되시길 바랍니다.

생중계 주소 (Star TV)

http://startv.m.yinyuetai.com/v2-1/app/share.html?videoId=2225&channelId=1

예전이나. 지금이나. 앞으로도. EXO 의 옆자리는??

언제나 EXO-L 의 지정석 입니다.

늘 감사합니다. ^^

 “2017.04.08

The day on which EXO has shined in this world for 5 years.

From the first moment we saw EXO until right now~

Through warm and bright day and rainstorms as well, together with EXO-L,

While understanding EXO entirely, we have been able to grow.

Thank you EXO-L. For all the time you have spent with EXO.

Thank you for lovingly helping EXO to shine as artists whenever and wherever they are..

We wish for them to shine as brilliant stars forever.

On April 8th, a date unforgettable to EXO and EXO-L,

and for the pleasure of EXO-L’s happy hearts,

messages recorded specially for EXO-L by EXO

during the most recent Singapore concert

will be released as [FROM. EXO] on April 8th at 5pm.

- the messages will also be available through EXO’s official Facebook and YouTube channels.

After these messages, at 06:00 PM (Macau time) EXO will be appearing at the V-Chart Awards, which will be broadcast live online

We hope that it will be an event though which you and EXO can enjoy a day as bright as silver light.

Streaming link (Star TV)

http://startv.m.yinyuetai.com/v2-1/app/share.html?videoId=2225&channelId=1

Whether it’s the past. Present. Or future. Who’s beside EXO??

Whenever it is, EXO-L will always have a reserved seat.

Thank you always. ^^”

Source: EXO-L Official Global Website

Translation by: Dailyexo