벌써 시간이 흘러 어제 뮤지컬 배우로서
더 라스트키스란 작품으로 처음 공연을 했습니다.
여러모로 저에겐 쉽지 않은 작업이었지만
준비하면서부터 공연 때까지 연출가님, 음악팀 스텝분들,
다른 배우님들이 저를 많이 도와주셨기 때문에
무사히 공연을 끝마칠 수 있었다고 생각합니다..
저한테도 정말 의미있는 작품이라 만감이 교차하는데
특히 오늘 와주신 EXO-L 여러분께 감동 받았어요.
항상 감동을 주시지만
며칠 전부터 sns에 공연예절에 관한 글도 봤는데 ㅎㅎ
이렇게나 공연 예절을 잘 지켜주시다니…
정말 고맙고 감동이었습니다..
오늘 공연 문제없이 잘 끝낼 수 있었던 건
우리 엑소엘 덕이 크다고 생각해요.
정말 다시 한번 고맙고 사랑해.
엑소엘은 진짜 나의 UNIVERSE 다..
“The time really flies, and yestersay,
I had my first performance as a musical actor in ‘The Last Kiss’.
Although it was challenging for me in many ways,
from the preparations to the performance, thanks to all the help from
the director, music team staff and other actors,
I was able to complete the performance safely..
It’s a very meaningful work for me. I went through a rollacoaster of emotions,
and I was especially touched by all the EXO-L who came today.
You always impress me,
but a few days ago I saw a post on SNS about concert etiquette,
and you guys were so mindful of your manners during the performance…
I was really thankful and touched..
It was largely thanks to EXO-L
that I was able to finish today’s performance well.
I thank you once again and I love you.
EXO-L is really my UNIVERSE..”
Source: EXO-L Official Global Website
Translation by: Dailyexo
No comments:
Post a Comment